프랑스 - 임선혁

안녕하세요, 2016년도 1학기 Global-K network 리포터 프랑스학과 11학번 임선혁입니다. 이번 칼럼은 저번 칼럼에 이어서 어떻게 프랑스에서 살아가는 데에 행정 처리를 무엇을 해야 하는지에 대해서 알려드리도록 하겠습니다. 특히, 가장 오랜 시간이 걸리고 그만큼 중요한 체류증 발급은 많은 서류와 절차가 필요하기 때문에 주택보조금을 받는 법과 함께 이번 칼럼의 주제로 선정하게 되었습니다.

1) 프랑스 유학 – 프랑스 체류증 발급 받기

체류증 발급에 대해서 이야기하기 전에, 잠시 저번 시간에 거주증명서를 이야기하면서 빠졌던 내용을 하나만 알려드리고자 합니다. 거주증명서를 발급받고 난 후에 프랑스 학교에 등록을 하려면 국가의료보험비용을 내야 학생증을 발급 받을 수 있습니다. 저의 경우에는 학교 사무실에서 설명을 듣고 직접 비용을 결제를 하는 곳으로 간 이후에 카드 결제 후 학생증을 받았습니다. 액수가 전국적으로 공통인지는 잘 모르겠지만, 저는 약 200유로를 냈었습니다. 때문에, 해당 학교에 들어가시기 전에 확인하시고 미리 금액을 준비하는 것이 좋습니다.

그럼 이제 체류증 발급에 대해서 알려드리도록 하겠습니다. 우선 체류증을 발급받기 위해서는 프랑스 현지 거주 관할 기관인 OFII(프랑스 이민 통합국)에 문의해야 합니다. 한국에서 학생 비자를 발급받을 때, 비자와 함께 OFII양식(DEMANDE D’ATTESTATION OFII)을 우편으로 보내줍니다. 이 때, 이 양식을 절대로 버리지 말고 그 부분을 작성한 이후에 프랑스에 도착한 이후 OFII 기관에 등기 우편을 보내면 됩니다. 이 때 같이 보내야 할 서류는 여권과 비자를 복사한 부분과 저는 입국 도장을 받은 여권 부분까지 요구를 해서 그 부분을 복사해서 보냈습니다. 아래 사진은 한국에서 받은 OFII양식 입니다.

저의 경우에는 Caen 대학에서 외국인들을 위해서 이 OFII 행정 절차를 대신 양식을 모아서 보내는 등의 도움을 주었기 때문에 편하게 할 수 있었지만, 대부분의 경우에는 혼자서 해야 하기 때문에 우체국(La Poste)에 직접 가서 하는 동안 힘든 경험을 할 수도 있다고 알고 있습니다. 그렇기 때문에 프랑스에 도착한 이후 최대한 빠른 시일 내에 동봉하여 부치는 것이 좋습니다.

우편을 보내고 나시면 약 2~3주 뒤에 서류접수확인증명서와 건강검진을 받으라는 통보 우편을 받습니다. 그렇게 되면, 만약 수업이 있으면 학교에 말한 뒤에 수업을 빠지고 건강검진을 받으러 가면 됩니다. 건강검진을 받으러 갈 때에도 여권이나 거주증명서가 필요하고, 지역마다 다르지만 증명사진을 요구하는 경우도 있습니다 (저는 필요 없었습니다).

건강검진 내용에는 여러 가지 질문을 받게 되는데 의학용어가 많이 등장하기 때문에 미리 알아보고 가시거나 저의 경우에는 한국어 번역본을 보여주며 체크를 했던 것으로 기억합니다. 그 이후 간단한 신체검사 시력 측정, 발 사이즈 확인, 키 확인, 몸무게 측정 을 받는데, 그리고 나서 우편으로 신체검사 결과표를 받고 다음 일정을 기다리면 됩니다. 참고로, 신체검사를 하는 과정이 상이합니다. 

< 신체검사 이후에 받는 서류입니다. >

​신체검사를 받은 이후에 약 한 달 이내로 아래와 같은 서류를 받게 됩니다. 거의 잊혀질 때쯤 받는 이 서류에서는 가져와야 하는 준비물과 약속 날짜 및 시간을 알려줍니다. 이 때, 필요한 준비물은 여권 원본, 증명사진, 거주증명서 사본, 신체검사결과서류, 인지(58유로) 입니다. 인지 같은 경우에는 OFII 사무실이나 Tabac에서 구매가 가능한데, 보통은 30, 20, 8 유로 이렇게 세 개의 인지를 구입하여 제출하는 것이 원칙입니다.

​준비물을 다 챙겨가면, 저에게는 여권과 인지만 요구를 해서 당황을 했었지만, 약 20분 정도의 소요 기간 이후에 새로운 OFII 스티커를 붙여줍니다. 이렇게 체류증을 받게 되면 정식으로 프랑스에서 거주하는 외국인이 될 수 있습니다.

2) 프랑스 유학 – 프랑스에서 주택보조금(CAF, allocation : 알로꺄씨옹) 받기

우선 용어 설명 먼저 하면, 주택보조금(보통 알로꺄씨옹이라 부릅니다, 원래는 Caisse d’Allocation Familiale, 가족수당기금 입니다.)은 프랑스에서 실시하는 사회보장제도 중 하나로 집세의 일부를 국가로부터 보조 받는 것을 의미합니다. 그렇기 때문에 한국의 유학생들은 대부분 이 주택보조금을 받으며 생활을 합니다. 그러나 한 학기만 유학을 오는 학생들은 발급받기 까지가 너무 길기 때문에 보조금을 받지 못하고 한국으로 되돌아가는 경우가 대부분이라고 들었습니다.

하지만 매월 30%에서 40%는 보조를 받을 수 있기 때문에 무시할 수 없는 좋은 제도입니다. 그럼 지금부터 주택보조금을 받는 방법에 대해서 이야기하도록 하겠습니다. 하지만 저는 프랑스에서 한 학기 동안만 머물고, Caen의 기숙사 가격은 저렴한 편이었던 데다가 5월에는 기숙사에서 일반 프랑스인 하숙집으로 이사를 갈 예정이며, 한 번 신청한 주택보조금을 받기까지 엄청난 스트레스를 동반한다고 들은 것을 이유로 저는 주택보조금을 받고 있지 않기 때문에 현지에 있는 사람들에게 들은 정보와 제가 알고 있는 정보를 합산해서 말하므로, 다소 현실감이 없을 수는 있습니다.

우선, 주택보조금을 신청하기 위해서 필요한 서류는 여권 복사본, 체류증 복사본, 기본증명서 아포스티유 복사본, 거주증명서 복사본, RIB(프랑스 통장과 같은 역할을 하는 종이) 입니다. 우선 신청 순서는 CAF 홈페이지에서 중간 부분에 Faire une demande de prestation을 클릭하여 Aides et services의 Demande d’aide au logement에 들어가 꽤 긴 요구사항을 온라인 상으로 작성하고 신청을 하면 됩니다.

그 이후, 사이트에서 Déclaration de ressources 파일을 다운받아 작성하고, 주인이나 기숙사 측에서 작성해야 하는 Attestation de loyer와 위의 서류를 해당 거주 지역에 있는 CAF센터에 제출하면 됩니다. 그리고 나서 CAF 측에서 다시 받았다는 편지를 발송해주는 데, 그로부터 보통은 2개월 정도 이후에 받을 수 있습니다. 하지만 Caen지역의 기숙사에서 살고 있는 사람들의 대부분은 기숙사의 Acceuil(행정실)에서 보조금을 보관하고 있기 때문에 기숙사를 나오기 전까지는 받기 어렵다고 들었습니다. 저는 개인적으로는 주택보조금을 받지 않는 것에 대해서 아쉽기는 하지만, 운이 좋게 하숙집으로 이사를 가기 때문에 기숙사보다 훨씬 저렴한 가격에 방에 들어가고, 프랑스 통장도 유지하지 않아도 되며, 주택 보험비도 따로 내지 않기 때문에 나름 좋은 선택이었다고 생각합니다.

지금까지 프랑스 서류 처리에 대해서 알아보았습니다. 다음 칼럼에는 프랑스 유학에 관련된 마지막 칼럼인 <프랑스 유학생활 적응하기>에 대해서 글을 게시하도록 하겠습니다. 이미 저는 이곳에 온지도 5개월이 되었고, 나름 한국보다도 더 즐거운 생활을 보내고 있다고 믿고 있기 때문에, 이곳 프랑스에서의 생활을 좀 더 긍정적인 측면에서 알려드릴 수 있을 것이라 생각합니다. 그럼 열심히 유학 준비하시고, 좋은 결과 얻으시길 바랍니다! 감사합니다.