Locality Summer School

해외학생 초청 Inbound 프로그램 ‘Locality Summer School’

‘Locality Summer School’은 광역특화전공의 각 지역별 외국인 학생들을 한국으로 초대해 광역특화전공생들과 함께 진행하는 문화교류의 장으로써 서로의 언어와 문화를 탐색할 수 있는 프로그램입니다.

광역특화전공 학생들은 외국인 학생들을 통해 자신이 공부하는 지역의 특수성과 문화적 특징들을 몸소 체험할 수 있으며, 외국인 학생들과 함께 최대 8일간 합숙하면서 현지인을 미리 접하고 로컬리티 현지에 대한 적응력을 키우게 됩니다.

외국인 학생 1인당 한국인 학생 3~4인이 이루어 과제를 수행하는 방식으로 진행됩니다.

Title [활동보고서 - 마그레브트랙] 미끄마끄 팀 1
Writer 로컬리티센터 Date 17-07-12 12:21 Read 1,733

본문

Focus on Locality


Focus on locality의 의의가 각 트랙의 정치, 사회 등의 모습을 구체적으로 알아본 후 한국과의 유사점, 차이점을 발견하는 것에 있는 만큼 이에 대한 사전 공지를 통해 Samia는 저희 팀의 IRP 주제인 한국과 알제리의 식민지배 역사를 거친 교육시스템의 변모와 관련지어 알제리의 교육에 대해 발표하기로 결정했습니다. 상세 내용은 다음과 같습니다.

 

L’éducation en Algérie.

Le système éducatif en Algérie est une instruction obligatoire qui assure la prise en charge totale et garantit le droit a l’enseignement pour tous.

L’évolution du système éducatif Algérien est passée par trois période :

Avant la période coloniale, l’éducation été publique. Des enseignant été payé pour enseigner dans des terres religieuse appelé « Hubus ».

ApresquelaFranceaitconquisl’Algérie,c’est-à-dire:durant la période coloniale, le gouvernement Français a saisi les hubus, qui a mis fin au financement traditionnel.

NapoléonIIIa rétablie alors l’usage des écoles Franco-arabe où le Français et l’Arabe été enseignés. Seulement 5.4% des Algériens ont été scolarisés. Cependant, durant la troisième république, le gouvernement Parisien a essayé d’assimiler les algériens a la culture Française. Par conséquent, l’Arabe a été interdit dans les écoles et seul le Français été enseigné. Parallèlement, il existait un enseignement privé en langue Arabe. Les jeunes Algérien devaient se rendre aux universités de Tunis, Caire, Dumas et Kuweit pour suivre leurs études supérieures.

Apres l’indépendance, le gouvernement a repensé le système de manière de promouvoir les cultures Arabe et Berbère a travers des livres publier par le ministère de l’éducation.

Politiques éducatives du gouvernement Algérien :

Dans les années 1970, le gouvernement a aboli les écoles privées et placé toutes les écoles sous son contrôle. L’école est devenue obligatoire pour tous les enfants de 6 à 15 ans et gratuite de la première année d’école jusqu’à l’université.

L'enseignement primaire et secondaire, qui s'appelle «Enseignement Fondamental», est l'éducation de base que tout le monde doit recevoir à partir de l’âge de six ans. L'école primaire dure 5 ans. Ensuite, les étudiants passent à 4 ans du premier cycle du secondaire et 3 années supplémentaires de l'enseignement secondaire supérieur. Si les étudiants souhaitent poursuivre des études supérieures, ils doivent passer le baccalauréat, un examen national.

Structuration du système éducatif:

 

836eeb5dad96bf66a73681dc5bf5886d_1499829 

 

Les avis des gens sur le système éducatif :

Les gens ont des idées distinctes sur le système éducatif algérien. Certaines personnes pensent qu’il est trop basé sur la mémorisation et d'autres n'aiment pas le fait que les études soient menées en arabe, puis passent en français à l'université.

Indicateurs:

Taux d’alphabétisation (2008)

- Général 77.4%

- Hommes 84.1%

- Femmes 70.6%

Scolarisation(2015)

- Secondaire 1.4 million

- Superieure 1.5 million

L'impact de la colonisation sur le système éducatif:

La colonisation a donné lieu à beaucoup de changement, dont l'insertion du français comme deuxième langue.

L'arabe classique est la langue d’enseignement obligatoire durant les neuf premières années. Le français est enseigné à partir de la 3e année, c’est aussi la langue d’enseignement pour les cours avancés de mathématiques et de sciences.

Formes d’éducation qui s’opposaient à la colonisation :

L’un des principaux matériels éducatifs contre la colonisation était sans aucun doute les « Zawouia », des écoles religieuse islamique qui été la source primaire de l’éducation dans le territoire Algérien et ont enseignés l’alphabétisation de base à une grande proportion d’enfants qui n’avaient pas le droits de fréquenter les écoles française.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

경기도 용인시 처인구 모현면 외대로 81 한국외국어대학교 글로벌캠퍼스 교양관 213-1호
031-330-4593~4 / localitycenter@hufs.ac.kr
Copyright (c) 2020 한국외국어대학교 로컬리티 사업단. All rights reserved.